Jump to content
Chapala.com Webboard

Alfaro Presses El Boton


Recommended Posts

* Emergency button meeting agreements (10/21/2020) *
 • At the cutoff on Sunday night of infected people there was a very considerable growth, we exceeded 400 cases per million inhabitants, so it was decided to press the emergency button.
 • The idea is that productive activities can continue so that the economy can be maintained, but avoiding entertainment and leisure activities, especially private meetings.
 • Mainly young people are being infected that can be a source of infection for vulnerable people
 • Tomorrow, Wednesday, October 28, it is announced that the red button is pressed
 * What is the red button? *
 It is a call to civility, to work together, it is not a curfew
 • As of Friday, October 30 until Friday, November 13, the following are closed:
 (Without tolerance, they are closed and with risk of license revocation)
 * From Monday to Friday they open until: *
 * 7 pm: * restaurants, restaurant-bar, shops, self-service stores, groceries, offices, offices, sports units, clubs, gyms, churches, nurseries and common areas in hotels
 * Restaurants close at 7:00 pm but they can offer take away food and pick up at the establishment in extended hours until 12:00 hrs *
 * 8 pm * supermarkets
 * 9 pm * public transport including UBERS and DIDIS
 Normal hours: Health services and pharmacies
 *Weekend:*
 • On weekends, all shops are closed except: self-service stores and neighborhood groceries (small shops, oxxos, etc.) until 7 pm
 • They do not operate flea markets, markets, sports units, clubs, gyms, or parks
 • Restaurants (including taquerías) cannot receive people in establishments but they can offer food to take away and pick up in establishment in extended hours until 12:00 hrs.
 • There will be no masses on Saturday or Sunday
 • Uber Eats and Rappi can operate
      Normal hours: Health services and pharmacies
 * Transportation Specifications: *
 • Public transportation will operate between 6am and 9pm.
 • Uber and Didi and platform transports will stop serving at 9pm.
 • They will only be able to operate regular taxis, to limit the offer.
 • Bulls will be tripled to inhibit people from driving to private parties.
 • There will be a special transportation service for medical personnel, civil protection and security.
 • The civil protection bases may offer transportation services to health personnel of the municipality.
 * They can never open *
 • Party halls, casinos and clubs will not be able to operate in the next 15 days (the license is closed and revoked if the call is not answered)
 • Private parties prohibited
 * Agreements on government activities: *
 • Neighborhood associations and tables are postponed
 • On Monday, November 2, a video is made to ensure that no one is in the cemetery.
 • All massive events are canceled
 • Uncrowded government agenda
 • Government offices operate normally from Monday to Friday but stop operating on weekends
 • The roulette of tianguis is suspended these 15 days
 * Official Registry and Licenses to notify the measures *
 -Terraces and event rooms: In 15 days without being able to open, if they open they are exposed to closure and license revocation.
 -Commercial squares: on weekends only essential activities and restaurants with home delivery.
 -Restaurants and restaurant-bar: opening until 7pm on weekdays and weekends only home delivery.  If they provide service on the premises, the license will be closed and revoked.
 -departmental stores (Liverpool, iron palace, suburbia): closed until 7pm on weekdays and weekends.
 -soriana, costco, walmart, fresko, city market: open from Monday to Friday until 8pm.
 -Pharmacies in general and health services: open with their normal hours.
  • Like 1
Link to comment
Share on other sites

43 minutes ago, PNR1 said:

Perhaps a dumb question, but will trick or treating be allowed? Will the police give us trouble if we hand out candy Saturday?  

I am amazed at the DUMB question ec

Seriously is it any wonder that "we" not getting  out of this mess when there people  around thinking like this!  Can you imagine the challenges being faced by politician, regardless of the country,  trying to get the Corvis beat and the economy restated 

  • Like 4
Link to comment
Share on other sites

38 minutes ago, mudgirl said:

I doubt anyone is going to spending time sterilizing the wrappers of the candy they give out. What if the packaging is contaminated? The kids will unwrap the candy, and shove it in their mouths. Wonder how many kids are going to be coming down with COVID after Halloween.

PLEEEEEZE!!!

  • Like 1
  • Thanks 1
Link to comment
Share on other sites

Fin de semana cierran todos los comercios menos: tiendas de autoservicio y abarrotes de barrio (tienditas, oxxos, etc) hasta las 7 pm

-tiendas departamentales (Liverpool, palacio de hierro, suburbia): hasta las 7pm entre semana y fin de semana cerrados.
-soriana, costco, walmart, fresko, city market: abren de lunes a viernes hasta las 8pm.

Link to comment
Share on other sites

  • Bisbee Gal changed the title to Alfaro Presses El Boton
2 hours ago, Bisbee Gal said:

Thanks for the translation-I was struggling with it.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...