Jump to content
Chapala.com Webboard
Sign in to follow this  
Lexy

Need a translater

Recommended Posts

I need a professional translater especially experienced in medical terminology to translate a diagnostic report from Spanish into English.

Lexy

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, Lexy said:

I need a professional translater especially experienced in medical terminology to translate a diagnostic report from Spanish into English.

Lexy

Dra. Jessica Flores is fluent in both languages. I highly recommend her and she will be less expensive than a translator.

  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thank you. Where is Dra. Jessica Flores. please.

I'm thinking Dra. Jessica's patient care might be her priority, although I'll contact her. But would still like to hear drom anyone who knows of a good professional medical translator. It's important.

Lexy

Share this post


Link to post
Share on other sites

Another source: Notary #2's wife has translated medical documents for me from Spanish to English. She is multilingual and also translates into or from Dutch. If I remember correctly she speaks fluent German and French as well.

Notary #2's office is located across the street from the Sunrise Café.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Pete--Does your notary have a name? I know you're getting forgetful, like me.

Thanks, Lily H. Very helpful.

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, johanson said:

Another source: Notary #2's wife has translated medical documents for me from Spanish to English. She is multilingual and also translates into or from Dutch. If I remember correctly she speaks fluent German and French as well.

Notary #2's office is located across the street from the Sunrise Café.

Ongelovelijk !

  • Confused 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ana Siller, state and federal licensed medical and legal translator and interpreter, you can reach her through her facebook page or at  331 464 4267

Share this post


Link to post
Share on other sites

Oh my gosh ea93105, I  tried to write in Dutch " Ect Vahr " But I forgot how to spell in Dutch, its been 54 years since I lived there for 13 months before I was transferred to Oberammergau, Germany for another 5 years where one speaks Bavarian.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...