Jump to content
Chapala.com Webboard

We Don´t Get It


KBris

Recommended Posts

¿Cómo se dice ¨We don´t get it¨ en español? ¿ usamos nosotros el verbo conseguir?

Gracías

Señor KBris

Or a little more colloquial:

"No agarramos la onda". I assume you are using "get it" as in "catch the drift" or simply "understand".

Conseguir isn't used (as far as I know) in the figurative sense of "understanding". It's used for actually "obtaining" or "manage to get" something.

"Consiguieron un aumento de sueldo." "They got a pay raise".

"No consiguieron encontrar el camino." "They didn't manage to find the road."

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...