It is not normal at all to pay hourly in Mexico. It's become bit so locally because expats are doing that. In Mexico it's a a salary base. typically $200 - $250 pesos for a 4-6 hour day is normal for maids in the area if they are full time. Usually a bit more if they are part time since a it's worth taking a bit less daily for a stable full time job.